方言与民谣

方言与民谣

意大利官方语言只是在20世纪初才磕磕绊绊地进入使用,而一直到进入现代化时期(五十年代)之前都未被真正理解;同样,在歌曲领域中,方言歌曲的发展也一直占主导地位,是数世纪扎下根基的民谣曲目的折射。半岛上各地方言极多,其反映了语言和文化的严重分裂状况,所以与其他国家不同,“一个民族传统”的提法对意大利是不合适的,这里是多种传统元素的相互交织,其地域甚至可以扩展到境外。例如,遥远的距离将北欧与地中海南部隔开, 较之西西里岛曲风,皮埃蒙特地区的舞蹈歌曲更接近于盎格鲁 -苏格兰的风格。 弗留利的和声歌曲、威内托叙事歌曲、托斯卡纳即兴歌曲和南方小调向职业词曲作者输送了灵感,后者创作出了大量能与当地人沟通的方言歌曲,以新兴的大众文化的形式和内容更新了数世纪流传下来的曲目。在法西斯统治时期,当时的文化政策促进了这些曲目的迅速传播,转向赞美乡村生活和方言风格,其实际上涉及的是一次浩大的民间传统“国有化”行动,目标是以“意大利化”为名义消灭差异。歌唱民族感情的歌曲对抗那些在歌舞夜总会(Tabarin)学到的法国流行歌曲;另外,仰仗有着悠久方言传统的戏剧、电影的帮助,许多方言口语得以流行,如罗马方言、佛罗伦萨方言、伦巴第方言、威内托方言、西西里方言、皮埃蒙特方言和热那亚方言(而那不勒斯方言另有自己的历史)。 而二战结束以来,方言歌曲基本上独立于意大利语歌曲之外而存在,有自己稳定的市场、听众和节日。
PLAYLISTS

项目 1 到 8 共 57个

每页

页面:
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5

项目 1 到 8 共 57个

每页

页面:
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5