Città vuota (It's a lonely town)

詞曲:道克.帕姆斯(Dc Pomus)和莫尔特.修曼(Mort Shuman) 翻唱: 米娜,1963

米娜是从这首歌开始跟 RiFi Records 唱片公司合作的,而米娜在1963到1967年间所有最红的歌曲也都是由这家唱片公司制作发行的。之后,米娜才自己开设了一家名为PDU的唱片公司。《空荡荡的城市(Città Vuota)》发行于1963年的12月,当时米娜还跟Italdisc签有约,这首歌是美国黑人歌手吉恩.麦克丹尼尔斯(Gene McDaniels)于1963年所演唱的《一个寂寞的城市 (It’s a Lonely Town ) 》的意大利文翻唱版。而英文原曲是由当时大名鼎鼎的金牌搭档道克.帕姆斯(Dc Pomus)和莫尔特.修曼(Mort Shuman)所写的。米娜的诠释是另一种典雅深情的展现,这也要归功于重新编曲的皮耶罗.葛修(Piero Gosio),他一方面将原曲的弦乐部分原封不动地运用到新编的旋律中,另一方面又很天才地把歌曲的节奏放慢了一些,这样使得米娜在诠释被抛弃的痛心时能够有其展现歌喉的空间。让人为之一惊的是整首歌曲都有着电吉他弹出的节奏在打着拍子,但是一点也不抢弦乐的风头,保存了原创者的想法。因此,《空荡荡的城市》这首歌马上就红遍了大街小巷,1964年持续蝉联在排行榜前十名,这也让之前因为八卦新闻缠身而国家电台拒邀,因此消身匿迹了一年的米娜,再重新返回电视荧光幕前,并且有动力开创了属于自己的唱片公司。

Città vuota (It's a lonely town)
额外信息
额外信息
Artista Mina
Album Studio Uno
Casa discografica Steamroller