Natale

Diversamente da quanto succede nel mondo anglosassone, la tradizione della canzone natalizia nel nostro paese è praticamente assente, con qualche sporadica eccezione; l’interesse per questo genere si fece più vivo soltanto negli anni cinquanta, a seguito dell’enorme successo internazionale di White Christmas, scritta da Irving Berlin e interpretata originariamente da Bing Crosby nel 1942. In Italia i canti natalizi facevano piuttosto riferimento alle nenie pastorali dove a farla da padrone sono la piva, la zampogna e la ciaramella, che in realtà scandivano le ritualità agro-pastorali dell’intero anno ma che, a seguito della composizione di Quanno nascette Ninno  da parte dal vescovo Alfonso Maria de’ Liguori (poi da lui tradotto dal napoletano in italiano con il titolo Tu scendi dalle stelle), furono identificate come interpreti ideali della tradizione natalizia ad ispirazione popolare. Innumerevoli furono le variazioni sul tema di Tu scendi dalle stelle, così come innumerevoli furono le Pastorali registrate su disco negli anni Trenta e Quaranta. Al contrario di quanto può sembrare, per via dei versi originali in latino, Adeste Fideles è in realtà una melodia che trova le sue radici nella musica poolare irlandese, e che venne trascritta, nella forma che conosciamo, a metà del Settecento, a favore del repertorio di un coro cattolico di una cittadina del nord della Francia. Divenne subito popolare nel nostro Paese anche Stille Nacht, Heilige Nacht composta da  Franz Gruber per la musica e da Joseph Mohr per il testo nel 1818, la classica composizione che attraverso il Tirolo ebbe poi larga diffusione anche in Italia, dove venne tradotta e intitolata Astro del ciel. Questa lunga playlist (32 brani) mescola volutamente le carte passando dalla musica leggera alla tradizione popolare, compresa una breve scenetta comica recitata dalla compagnia di Gigi Pisano, ‘A tombola ‘e Natale, che si rivela anche essere un prezioso documento sulla Smorfia Napoletana legata alla tombola, che attribuisce ad ogni numero un significato preciso, anche se non mancano discordanze tra le varie Smorfie documentate nel corso del tempo.

La playlist di lungo ascolto è una colonna sonora tematica la cui durata supera quella di una normale playlist e offre la possibilità di approfondire un argomento musicale o testuale, uno stile, un periodo storico, un evento ecc. includendo perle e rarità discografiche del passato e del presente, accanto a brani più conosciuti.