Italiane all’estero 1t

Das italienische lied in der welt 1

Bei den wenigen italienischen (vor allem neapolitanischen) Liedern, denen es gelungen war, in Europa und Amerika bekannt zu werden, blieb der Erfolg nicht aus, vor allem in den 1940er und 1950er Jahren. Aber es ist der Verdienst von Nel blu dipinto di blu (das international sogleich in Volare umgetauft wurde), wenn den italienischen Liedern1958  eine Tür zur Welt aufgestoßen wurde, die sich seitdem nie mehr geschlossen hat, auch dank des Welterfolgs, den in der heutigen Zeit Künstler wie Laura Pausini und Eros Ramazzotti haben. Das ist die erste Playlist einer Serie, die wir Das italienische Lied in der Welt nennen möchten und dokumentiert, wie viele italienische Lieder die Grenzen des Landes passiert haben, um in anderen Ländern erfolgreich zu sein. Einigen ist es gelungen, anderen nicht, aber alle haben es versucht, entweder mit den italienischen Sängern, die ihre Hits in anderen Sprachen gesungen haben, oder dank europäischer und amerikanischer Sänger, die Gefallen an diesen Stücken fanden und sie in ihr Repertoire aufgenommen haben.