Il povero soldato

可怜的士兵

在谈到歌曲与战争时,通常指的是第一次世界大战,特别又因为是用到”大战”这两个字来形容当时前所未有的战争规模。意大利血流成河,死亡人数高达60万,而伤者则超过百万以上。虽然是一段悲惨的历史,但近期历史学家如法兰克.卡斯德里(Franco Castelli)以及艾米略.约納(Emilio Jona)等,他们的研究让我们意识到那也是一段铸炼出不凡的民间歌谣的时代。在这个单元里所收录的,有几段是在正式录音前的发声练习,被真实的记录了下来。其他的则是传统的从不同角度来叙述的关于战争的歌曲: 包括有用意大利语创作的(E.A.Mario),也有用方言创作演唱的(Modugno),还有比较大众流行歌曲形式的(Eldo di Lazzaro所写的),另外也有运用异国音乐元素的(Kramer),以及一些是说话讲述的唱盘。其中一个(Ernesto Murolo)内容是讲述那不勒斯关于战争的所发生的事件,还有一个是知名剧团模仿卡通人物-米老鼠所演出的一段喜剧,这一段内容也受到法西斯政权的欣赏。

.

1 - Soldato ignoto

Autore: E.A. Mario

Esecutore: Orchestra Giannini Alfredo Giannini Giacomo Rondinella

Casa discografica: Fonit

2 - La canzone del Grappa

Autore: Meneghetti

Esecutore: Coro dei Pescatori del Garda Societa' Corale di Garda Preite

Casa discografica: Parlophon

3 - Cara mamma (lettera di un soldato)

Autore: Bruno Eldo Di_Lazzaro

Esecutore: Orchestra Olivieri Dino Olivieri Daniele Serra

Casa discografica: Grammofono

4 - Il povero soldato

Autore:

Esecutore: Coro della SAT

Casa discografica: Columbia

5 - Lu tamburru de la guerra

Autore: Domenico Modugno

Esecutore: Domenico Modugno

Casa discografica: RCA

6 - Cing Ciang e' andato in guerra

Autore: Nisa Sciorilli

Esecutore: Gorni Kramer

Casa discografica: Fonit

7 - E col cifolo del vapore

Autore: Califano Cannio

Esecutore: Coro della SAT

Casa discografica: Odeon

8 - A Triento [!] e Trieste

Autore: Riccardo Tesio

Esecutore: Banda Militare

Casa discografica: Columbia Graphophone

9 - Monte Canino

Autore:

Esecutore: Coro di Trento Mingozzi

Casa discografica: Telefunken

10 - Ritorno dalla guerra - Redenzione di un soldato

Autore: Murolo

Esecutore: E. Murolo

Casa discografica: Columbia

11 - Topolino alla guerra

Autore: Crivel Stefer

Esecutore: Compagnia Columbia

Casa discografica: Columbia

12 - Topolino soldato

Autore: Crivel Stefer

Esecutore: Compagnia Columbia

Casa discografica: Columbia