canzoni italiane del mondo

Die vorliegende Diskografie umfasst fremdsprachige Fassungen italienischer und neapolitanischer Kanzonen aus über hundert Jahren, vom ausgehenden Neunzehnten bis in die Achtziger Jahre des Zwanzigsten Jahrhunderts. Es handelt sich hierbei nicht nur um Produktionen aus England, Spanien und Frankreich – die traditionell am leichtesten zu erobernden Märkte – sondern auch um Coverversionen in Deutsch, Russisch, Chinesisch, Japanisch und zahlreichen anderen Sprachen rund um den Erdball. Einige gingen in das Repertoire internationaler Stars wie etwa Elvis Presley, Dean Martin, Mills Brothers und Mireille Mathieu ein und zeugten so von der weltweiten Popularität der italienischen Kanzone.