Песни и канцонеттЫ

В этот раздел входят песни в самом простом понимании, а именно коммерческие песни, написанные с целью развлечь, помочь на минуту убежать от реальности, заставить мечтать и многое другое. Это самая внушительная часть архива, и она, хотя частично и пересекается с другими разделами, не содержит очевидных отсылок к танцу, пропаганде, патриотической риторике и военным темам и отличается также от двух региональных разделов («Диалект и фольклор»; «Неаполь поет»), поскольку исполняется на итальянском языке. Термин «канцонетты» наравне с термином «песни» говорит о том, что в первой половине XX века эти плоды пребывавшей в зачаточном состоянии индустрии шоу-бизнеса считались «второстепенными» из-за выполняемой ими функции. Канцонетты были времяпрепровождением и могли служить только мимолетным развлечением, не будучи в состоянии или не желая заметным образом повлиять на реальность. На самом деле это и не было их целью, тем более при разговоре об итальянской песне, за исключением неаполитанской, речь никогда не шла об «искусстве» или «поэзии», по крайней мере, до самого конца 50-х годов. Однако именно в этом огромном репертуаре попробовали себя великие исполнители и самые значимые авторы первой половины века. С одной стороны они сумели оценить местные традиции, отразившиеся в мелодии и певучести (великом наследии оперы и романса), с другой - ввели в обиход зарубежные ритмы и звучание, подстраиваясь под растущую (тогда еще без лишнего шума) глобализацию, идущую в ногу с кино и другими СМИ того времени (иллюстрированными журналами, радио, фотографией). Первые пятьдесят лет прошли, таким образом, под лозунгом «пой, что придет в голову», выражением, вошедшим в пословицу и долгое время сводившим песню к существованию в более тесных по сравнению с ее потенциальными возможностями рамках, но на удивление разнообразных, учитывая места и ситуации, в которых ей довелось сыграть главную роль, оставив ясный след в каждом моменте истории: кафе-шантаны, ночные клубы, варьете, пьесы перед началом спектакля, эстрадные номера, оперетты, танцзалы, радио и кино.